<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Pierogi i paszteciki &#8211; Kolacja wigilijna</title>
	<atom:link href="https://kolacjawigilijna.pl/category/pierogi-i-paszteciki/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://kolacjawigilijna.pl</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sun, 25 Oct 2026 13:31:08 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.3</generator>

<image>
	<url>https://kolacjawigilijna.pl/wp-content/uploads/2026/05/favicon-wigilia.png</url>
	<title>Pierogi i paszteciki &#8211; Kolacja wigilijna</title>
	<link>https://kolacjawigilijna.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Pierogi ruskie bezrybne (farsz z cieciorki i nori)</title>
		<link>https://kolacjawigilijna.pl/pierogi-ruskie-bezrybne-farsz-z-cieciorki-i-nori/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[RudeKitchen]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 25 Oct 2026 13:31:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bezryby]]></category>
		<category><![CDATA[Pierogi i paszteciki]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://kolacjawigilijna.pl/?p=110</guid>

					<description><![CDATA[Składniki cieciorka ugotowana — 600 g olej lniany — 50 ml cebula — 150 g nori — 2 1/2 płata cytryny (sok) — 2 szt. suszona natka pietruszki — 2 łyżki sól — do smaku Przygotowanie Cebule kroimy w drobna kostkę Wyciskamy sok z cytryny Ugotowaną ciecioerkę dzielimy na dwie równe części. Do jednej dodajemy ... <a title="Pierogi ruskie bezrybne (farsz z cieciorki i nori)" class="read-more" href="https://kolacjawigilijna.pl/pierogi-ruskie-bezrybne-farsz-z-cieciorki-i-nori/" aria-label="Dowiedz się więcej o Pierogi ruskie bezrybne (farsz z cieciorki i nori)">Dowiedz się więcej</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2>Składniki</h2>
<ul>
<li>cieciorka ugotowana — 600 g</li>
<li>olej lniany — 50 ml</li>
<li>cebula — 150 g</li>
<li>nori — 2 1/2 płata</li>
<li>cytryny (sok) — 2 szt.</li>
<li>suszona natka pietruszki — 2 łyżki</li>
<li>sól — do smaku</li>
</ul>
<h2>Przygotowanie</h2>
<ol>
<li>Cebule kroimy w drobna kostkę</li>
<li>Wyciskamy sok z cytryny</li>
<li>Ugotowaną ciecioerkę dzielimy na dwie równe części.</li>
<li>Do jednej dodajemy podarte nori i olej i blendujemy dość dokładnie.</li>
<li>Drugą połowę cieciorki rozgniatamy ugniataczką do ziemniaków, tak żeby pozostały wyraźnie wyczuwalne małe grudki.</li>
<li>Mieszamy razem obie części cieciorki, cebule i sok z cytryny. W razie potrzeby doprawiamy jeszcze sokiem z cytryny i solą. Farsz powinien mieć wyraźny “rybi” aromat i smak.</li>
</ol>
<h2>Warianty</h2>
<p>Możemy farsz przyprawić wędzoną solą/wędzoną papryką/uyć wędzonego tofu.</p>
<p>Oczywiście jest pole do popisów łączenia smaku morskiego, rybiego z innymi.</p>
<p>Zamiast cieciorki można użyć tofu lub innej weganiny</p>
<p>Polem do eksperymentów są też rozmaite inne rodzaje glonów, nawet spirulina może być użyta w tego typu smakach.</p>
<p>Suszona pietruszkę można spróbować zastąpić np. suszonym koperkiem</p>
<p>Farsz bezrybny można tez zjeść z pieczywem czy w jakiejś bezrybnej fantazji</p>
<h2>Uwagi</h2>
<p>Danie jest trochę efektem moich poszukiwań polskiej cucina povera, kuchni ludowej. Oczywiście nasi przodkowie nie używali glonów. Raczej. Bo w czym morszczyn gorszy jest od wakame? Nie udało mi się dotrzeć do żadnych informacji o spożyciu glonów bałtyckich przez naszych przodków. Ale logicznie rzecz biorąc — nie ma powodu wątpić, że w potrzebie żywieniowej sięgali po glony mieszkańcy nadrzecznych i nadmorskich terenów.</p>
<p>Co do konsystencji to istotne jest by część cieciorki ugnieść a nie blendować, dzieki temu farsz bardziej przypomina teksture ryb.</p>
<p>Farsz ten sprawdza się również w roli pasty do pieczywa, można go wtedy wzbogacić np. o drobno posiekany ogórek kiszony lub konserwowy.</p>
<h2>Podanie</h2>
<p>Gotujemy w bulionie warzywnym lekko zakwaszonym sokiem z cytryny lub octem, z dodatkiem glonów. Gotowanie z octem ma tę zaletę, że dodatek octu redukuje działanie wiatropędne strączków.</p>
<h2>Kiedy co zrobić</h2>
<p>W = Wigilia, 24 grudnia.</p>
<ul>
<li>Do W-4: farsz, lepienie, mrożenie — jak przy kapuście z grzybami.</li>
<li>W: ugotować w bulionie zakwaszonym cytryną lub octem, z glonami.</li>
</ul>
<h2>Ile na ile osób</h2>
<p>1 partia ≈ 900 g farszu; liczby pierogów brak [?].</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th>Składnik</th>
<th>×0,5</th>
<th>×1</th>
<th>×2</th>
<th>×3</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>cieciorka ugotowana</td>
<td>300 g</td>
<td>600 g</td>
<td>1200 g</td>
<td>1800 g</td>
</tr>
<tr>
<td>olej lniany</td>
<td>50 ml</td>
<td>100 ml</td>
<td>200 ml</td>
<td>300 ml</td>
</tr>
<tr>
<td>cebula</td>
<td>75 g</td>
<td>150 g</td>
<td>300 g</td>
<td>450 g</td>
</tr>
<tr>
<td>nori</td>
<td>1 1/2 płata</td>
<td>2 1/2 płata</td>
<td>5 płatów</td>
<td>7 1/2 płata</td>
</tr>
<tr>
<td>cytryny (sok)</td>
<td>1 szt.</td>
<td>2 szt.</td>
<td>4 szt.</td>
<td>6 szt.</td>
</tr>
<tr>
<td>suszona natka pietruszki</td>
<td>1 łyżka</td>
<td>2 łyżki</td>
<td>4 łyżki</td>
<td>6 łyżek</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>Przechowywanie</h2>
<p>Farsz: 3 dni w lodówce. Pierogi: mrożenie.</p>
<h2>Alergeny</h2>
<p>w farszu brak głównych alergenów z listy UE; ciasto pierogowe — gluten</p>
<h2>W menu wigilijnym</h2>
<p>Pierogi / bezryba, ciepła. Podobny smak mają: Co zamiast seleryby (bezryba z kotletów sojowych); Bezryba w migdałach; Wegański hylyng (weganina po kaszubsku); Hekele (śląska sałatka adwentowa); Sałatka morska (z marynaty hylyngu) — lepiej nie dawać ich wszystkich na jeden stół.</p>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fkolacjawigilijna.pl%2Fpierogi-ruskie-bezrybne-farsz-z-cieciorki-i-nori%2F&amp;linkname=Pierogi%20ruskie%20bezrybne%20%28farsz%20z%20cieciorki%20i%20nori%29" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_mastodon" href="https://www.addtoany.com/add_to/mastodon?linkurl=https%3A%2F%2Fkolacjawigilijna.pl%2Fpierogi-ruskie-bezrybne-farsz-z-cieciorki-i-nori%2F&amp;linkname=Pierogi%20ruskie%20bezrybne%20%28farsz%20z%20cieciorki%20i%20nori%29" title="Mastodon" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_email" href="https://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=https%3A%2F%2Fkolacjawigilijna.pl%2Fpierogi-ruskie-bezrybne-farsz-z-cieciorki-i-nori%2F&amp;linkname=Pierogi%20ruskie%20bezrybne%20%28farsz%20z%20cieciorki%20i%20nori%29" title="Email" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fkolacjawigilijna.pl%2Fpierogi-ruskie-bezrybne-farsz-z-cieciorki-i-nori%2F&#038;title=Pierogi%20ruskie%20bezrybne%20%28farsz%20z%20cieciorki%20i%20nori%29" data-a2a-url="https://kolacjawigilijna.pl/pierogi-ruskie-bezrybne-farsz-z-cieciorki-i-nori/" data-a2a-title="Pierogi ruskie bezrybne (farsz z cieciorki i nori)"></a></p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
